Hier staat de uitnodiging voor de JAARLIJKSE ALGEMENE VERGADERING VAN AUDAX WANDELAARS

Opgepast : de richting van het verkeer in de tweedekkerstraat is omgekeerd. Vanaf de houtweg moet u onmiddelijk rechts in de tweedekkerstraat afslaan.

Vous trouverez ici l'invitation pour l’ASSEMBLEE GENERALE DES MARCHEURS AUDAX BELGES

Attention : le sens de la circulation dans la rue du biplan est inversé Du houtweg vous devez tourner directement à droite dans la rue du biplan.

De kalender 2012 staat online !

Le calendrier 2012 est en ligne !

Om te lezen : Verviers News, een boekje over de Ster 2011

A lire : Verviers News, un petit livre sur l'étoiie 2011

hier - ici

Nieuwe map - nouveau dossier :

200 km Superaudax Le Mans 2012

Daniel De Bleeker et sa femme cherchent quelqu'un pour co-voiturage vers ce brevet

Daniel De Bleeker en zijn vrouw zoeken iemand voor gezamenlijk autogebruik naar dat brevet

0487/496119

Het wordt verplicht het Aktivia logo op uw folder te plaatsen

Il est maintenant obligatoire de mettre le logo Aktivia sur votre prospectus

logo Aktivia

logo Aktivia in kleur

logo Aktivia en couleur

U wordt verzocht voortaan de inschrijvingsbulletins, en de aanvragen voor arenden en schelpen te zenden naar Luc FRAIPONT Cour Boisacq 107/2 te 1301 BIERGES.
De afrekeningen dienen naar Yves te worden gezonden en de verschuldigde sommen dienen betaald te worden op rekening 001-5480605-84 van Euraudax België.

Vous êtes prié d'envoyer dorénavant les bulletins d'inscription, et les demandes d'aigles et coquillesà Luc FRAIPONT Cour Boisacq 107/2 à 1301 BIERGES.
Les décomptes doivent être envoyés à Yves et les montants dus sont à verser sur le compte 001-5480605-84 d'Euraudax Belgique.

We dienen voor iedere wandeling een lijst over te maken aan Aktivia met het aantal wandelaars per club. We verzoeken u dan ook bij de inschrijving na te zien dat ieder wandelaar zijn federatie, zijn wandelclub en als het kan het aansluitingsnummer van zijn club weldegelijk heeft vermeld. Wie geen club heeft en alle buitenlanders te tellen onder “ individuelen”. Er moet niet bijbetaald worden voor deze niet-aangeslotenen.

In de loop van de week die uw tocht voorafgaat ontvangt u van ons het tochtenblad dat u eventueel kan afdrukken en meenemen naar de tocht.

Als er iemand de inschrijving doet die niet meewandelt verzoeken we u een lijst op te maken met het aantal wandelaars per club. Zo kan u ons een paar uur zoekwerk per tocht besparen.

Dank bij voorbaat voor uw medewerking.

Nous sommes obligés de transmettre une liste à AKTIVIA pour chaque marche reprenant le nombre de marcheurs par club. Dès lors, nous vous prions de vérifier lors de l’inscription que chaque marcheur a indiqué la fédération, son club de marche et dans la mesure du possible le numéro d’affiliation de son club. Celui qui n’a pas de club ainsi que les étrangers comptent pour des “ individuels”. Aucun supplément ne doit être payé pour les non-affiliés

Dans le courant de la semaine qui précède votre marche vous recevrez “ het tochtenblad” que vous pouvez éventuellement imprimé et prendre à la marche.

Si celui qui s’occupe des inscriptions ne marche pas nous le prions d’établir une liste reprenant le nombre de marcheurs par club.

Ainsi vous nous pouvez nous faire gagner quelques heures de recherche.

Merci d’avance pour votre collaboration.